活動記録_08 - DJ-aktiv

ア－カイブ　これまでの活動のご紹介

5月　日系子育て交流会もちよりバザー　（個人販売歓迎！）

詳細ご案内　（ホームページも御覧ください：http://www.dj-aktiv.de）

１　主旨

御家庭の不要になった　子供用品、ベビー＆妊婦服、おもちゃ、絵本､ビデオ, 家庭用品、不要品全般等を当日持ち寄っていただき、販売します。和風小物、おみやげ品などもあつかってみたいと思います。バザーはカルチャ-センターの方や、独日協会親和会等にもご案内しますので、買い物客には独日協会関係、日系ご家庭以外に地域住人も見込まれます。 この日はゲスト参加も歓迎します。お友達もお誘いあわせの上お越しをお待ちしています。

２　今年は特に皆さんの個人販売を歓迎します。

希望の方は水野ベロイターまで　お知らせ下さい。個人販売は皆さんご自由に値段をきめてください。安価販売用にケーキ, おにぎり等、一品お持ちよりをお願いしますが､持ちよっていただいた方は食べ物無料です。（食べ物無料券配布）個人販売は2階のスペース､及び庭､（雨天は中庭の長い屋根付きアーケード利用）を利用できます。搬入出時のみ車用出入口解放します。カルチャーセンターの机､いす等を利用できますが､最後もとの状態にお片づけが必要です。
（机は外に持ち出さないでください､　必要に応じてシート等持参ください）

３　寄付品販売要領：

寄付品は特価販売します。皆様小銭と袋の用意をお忘れなく! 料金は、当日集金袋をもっているボランティアの方にお支払いください。

４　サークルの皆様へのお願い、御案内　

又、当日残った寄付品は当方にて引き取ります。（ごみは各自で処理おねがいします。）特にベビー、妊婦用品については、後日開催されるベビー用品バザーに再度出品予定です。最終的に残った品は、Blankeneser　Runder Tisch を通してBlankeneseの難民キャンプに寄付したいとおもいます。（物品寄付は壊れていない物、最後残っても難民キャンプに寄付できる物をおねがいします。また場所を取るもの、重たい物等はさけます。わからない場合はお問い合わせください）

４.　寄付品販売収益使用目的

オスドルフカルチャーセンターへの寄付金＞ 50パーセント、日系子育て交流会ボランティア活動の一部資金＞ 50パーセント

５.　個人販売収益　　

上記参加費以外は１００パーセント個人でお持ち帰りください

皆様ご協力ありがとうございます。　 日系子育て交流会　　　水野ベロイター モニカ


[Back]