活動記録_06 - DJ-aktiv

Suchen
コンテンツに移動します。

メインメニュー

活動記録_06

ボランティア/催し物 > 日系子育て交流会

ア-カイブ これまでの活動のご紹介

ハンブルグ独日協会主催、日系子育て交流会協力
2003年5月花見遠足へのお誘い

ブランケネーゼよりフェリーでエルベ川南方Cranz へ、
"Alten Land"は、北ドイツ最大の果樹園地帯です。
りんご、なし、さくら、様々な花が満開の季節のなか、 
独日、日日交流をかねた遠足を楽しみましょう! 
花見遠足は、ヤングはもちろん、お子様ずれのご家族でも
お楽しみいただけるコースおよび内容設定です。

!!!この日はまったく最高の天気になり,日独、
赤ちゃん、幼児をふくめて多数(5-60人?)
の皆さんに参加いただきとても楽しいハイキングができました。
また 来年が楽しみです。

日時 2003年5月11日 日曜日 13時45分 時間厳守!
待ち合わせ場所  S1ブランケネーゼ駅 No.48バス停留所 前

*** メインプログラム ***

1  
ブランケネーゼより48番バス 14時発で(もしくは、徒歩散歩しながら)エルべ川フェリー船着場へ
2  
2時30分発HADACフェリーにてブランケネーゼよりフェリーでエルベ川南方Cranz へ (乗船時間約30分、フェリーは1時間1回のみ運行)
3  
Cranz船着場到着後 川沿いの遊歩道を花見と散策、近くの土手でピクニック、、、(必要な食べ物, 飲み物, シートなどは、皆様ご自分でご用意ください。途中の売店にてお菓子、アイスくリーム、ジュースなど買えます。途中団体でレストランに入る予定はありません。)

*** パートII その後のコースは状況にあわせて、、、 ***

A.
花見遠足ミニコース (こちらは皆さん各自で行動してください)

Cranz到着後 近くの果樹園地帯の散歩, 散策、途中レストランや子供遊園地もあります。帰路 天候や当日の状況のあわせて ご希望の時間にCranzよりフェリーでブランケネーゼに向けて同じルートで帰ります。(フェリーは1時間1回:16、17、18時運行)、

B.
花見遠足フルコース (独日協会企画側同行コースです。)

Cranzより川の土手沿いにEstebruggeまで約1時間半のハイキング、土地の由緒あるEstebruggeの教会見物
帰路 約18時43分 Koenigreichよりバス357,150にてFinkenwerderへ、Finkenwerderより
フェリー62にてLandungsbrucke船着場へ 到着時間約19時45分、その後さらに時間と
体力に余裕のある方々は、ごいっしょに当日開催されている ハンブルグ港誕生祭へいきましょう!

C.
天気が怪しい?時は、、 当日天気がくずれてきた場合はショートプログラム

(Blankenese散策)へ変更、もよりのカフェレストランで休憩します。

********

参加費 無料  各自ご自分で交通費をお支払いください。
(Blankenese-Cranz 間フェリー以外は、HVV Gros Hamburg の定期 もしくは、
乗車券が、使用できます。上記フェリー料金は片道大人3、子供1,5 ユーロです。)

参加要領   事前申し込みは不必要です。 時間厳守にて、待ち合わせ場所に直接おいでください。

独日協会会員以外でもハンブルグの日系在住者,日系留学生などを含め、
親日または、日日および独日交流を希望されるかたをご歓迎します。

ハンブルグ独日教会 
Gotenstrase 21 - 20097 Hamburg Tel. 040 / 23 60 16 - 25
花見遠足企画: 
Gerald Roemer, Tel. 040 / 491 71 94


[Back]