Dolmetscher:innen und Übersetzer:innen (Deutsch–Japanisch / Englisch–Japanisch) gesucht
Klasse A / B
Zur Verstärkung unseres Netzwerks suchen wir qualifizierte Fachdolmetscher:innen und Fachübersetzer:innen für die Sprachkombinationen Deutsch–Japanisch sowie Englisch–Japanisch.
Wir arbeiten für anspruchsvolle Unternehmen und Institutionen, die höchste sprachliche Präzision, interkulturelle Kompetenz und professionelle Zuverlässigkeit erwarten. Entsprechend legen wir großen Wert auf fachliche Qualifikation, sorgfältige Arbeitsweise und ein souveränes Auftreten im professionellen Umfeld.
Wenn Sie Lust haben unserer Team zu unterstützen freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Klasse C
Sie stehen am Anfang Ihrer beruflichen Laufbahn als Dolmetscher:in oder Übersetzer:in für Deutsch–Japanisch bzw. Englisch–Japanisch und möchten praktische Erfahrung sammeln?
Wir suchen engagierte freiberufliche Sprachmittler:innen für unterschiedliche Fachbereiche, Anforderungen und Schwierigkeitsgrade. Auch qualifizierte Berufsanfänger:innen sind bei uns willkommen.
Neben fachlicher Kompetenz legen wir Wert auf Zuverlässigkeit, Sorgfalt und die Bereitschaft, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln. Je nach Projektanforderung setzen wir passende Profile gezielt ein.
Wenn Sie motiviert sind und sich professionell weiterentwickeln möchten, freuen wir uns über Ihre Bewerbung mit Angaben zu Ausbildung, Sprachkombination, Fachgebieten und Verfügbarkeit. Bei entsprechendem Bedarf nehmen wir gerne Kontakt mit Ihnen auf.
Für alle Klassen:
Für Ihre Bewerbung bitten wir zusätzlich zu einem vollständigen Lebenslauf um folgende Angaben:
- Ggf. absolvierte Zweitstudiengänge oder fachliche Zusatzqualifikationen
- Fachgebiete, in denen Sie besondere Expertise oder praktische Erfahrung erworben haben
- Verwendete Fachwörterbücher, Terminologiedatenbanken oder sonstige relevante Arbeitsmittel
- Referenzen oder Auftraggeber, bei denen wir uns – nach vorheriger Abstimmung – über Ihre Tätigkeit erkundigen dürfen
- Weitere Qualifikationen, berufliche Ausbildungen oder Spezialisierungen