医療通訳 & 施設一覧表

DJ-aktiv Service の協力施設および提携医療施設

皆様にDJ-aktiv Service の協力医療施設及び提携施設をご紹介します。

   
婦人科、産 婦人科   *元ハンブルグ大学病院教授ドクター  ゲーペル Prof. Dr. Goepel & Partner
皮膚科、City             *皮膚美容総合クリニックmultiple Prof., Dr., & Partner
小児科*フンボルグ・ローター&ハウプト女医Dr. Humburg-Röther & Dr. Haupt
耳鼻科 小児耳鼻科*ドクター シュタイトマン&パ-プス女医Dr. Steidtmann & Dr. Paps
   
眼科、小児眼科*ドクター クリューガー女医&パートナー Dr Krüger & Partner
歯科医院*ドクター ベルシ & フィリッDr. Bärsch & Dr. Filitz
  ホームドクター/総合内科*ドクターアイパー、ほかDr. Eipper & Partner
  口腔顔面下科、美容外科*ドクター ヒンツ Dr. Hintz
  神経科医院*ドクター マイヤーDr. Meyer
  整形、整骨外科医*ドクター スクルオディエス  Dr.Skruodies Westklinikum,
   

上記の施設では日本語医療通訳サービスが実施されております。その他の記載施設でも協力体制や限定された通訳サービス等があります。通訳実施日と内容詳細はそれぞれの施設で異なります。(下記参照) 詳しくは別途お問い合わせください。

協力医療施設&提携医療施設詳細

    

.婦人科、産科 元ハンブルグ大学病院教授ドクター ゲーペル/ City

Praxis 1: (通常の外来診察はこちらでおこなわれています)

Prof. Dr. Goepel

Frauenthal 7, 20149 Hamburg

Tel: 040-450 57 00 Fax: 040-450 57 60

交通>U Klostersternより、 109番バスの停留所が向かい側にあります

車>路上駐車場は近くに複数あります

Praxis 2: (入院施設&特別外来)

Prof. Dr. Goepel

Brustklinik im Krankenhaus Jerusalem

Moorkamp 2-8, 20357 Hamburg

Tel: 040-41172929 Fax: 040-41172915

婦人肛門科 ゲーリッツ・ブアマイスター女医

Dr. Med. Christiane Görlitz-Burmeisteru.Partner

Proktologie Mönckebergstr.

Mönckebergstr. 5

20095 Hamburg

Tel: 040-70 97 50-10 Fax: 040-70 97 50-19

交通> 至便 ハンブルグ中央駅より徒歩5分

医療>肛門科 (消化器内科)、各種外来治療、他

皮膚科 美容皮膚科総合クリニック Dermatologikum / Hamburg City 
multiple Partner
Dermatologikum Hamburg,  

Stephansplatz 5, 2F、 20354 Hamburg

Tel: 040-351075-0 Fax: 040-351075-10

交通> 市内中心部、U-2 Stephansplatz 下車徒歩1分
アトピー性皮膚炎、各種皮膚検査および治療、
さらに美白、シミぬきなどの美容医療まで総合的にうけつけています。

各種保険が広い範囲で適用されます。

小児科ドクターハウプト女医 / Blankenese

Dr. Haupt & Partner

Auguste-Baur-Str. 1、22587 Hamburg

Tel: 040-860000

交通>S-1 Blankenese下車徒歩8分、
ブランケネーゼ郵便局の並びの角パン屋の2階、入り口は横の道からです、
(専用駐車場2台分あり、それ以外は近くに路上駐車)

定期検診や予防接種はもちろん小児喘息、アトピー等でお悩みの方は、ご相談ください。
毎日の診察を敏速に対応してくれる先生です。

耳鼻科 小児耳鼻科 ドクター シュタイトマン & パ-プス女医 / Osdorf

Dr. Steidtmann & Dr. Paps
Bornheide 11, 22549 Hamburg

Tel: 040-8320101 Fax: 040-84054897

交通> 21番バス 

21番バスは S Bahn Elbgaustrasse駅,  S Bahn Klein Flottbek駅, U Bahn Niendorf Nord駅から、さらにSchenefelder Platzバス停 からも出ています。

眼科、小児眼科 クリューガー女医、他
Dr. Krüger & Partner

Erik Blumfeld-Platz 27, 22587 Hamburg

Tel: 040-4446550-0


交通> S1 Blankenese

建物> 駅の横の新築ビル、一階に”Heine書籍とパン屋”が入っている建物の2階

      有料地下駐車場あり 

眼科治療&検診 

2歳以上の幼児、子供は小児眼科早期検診をうけるように小児科より推奨されています。

コンタクトレンズ、眼鏡の処方箋などもご相談ください。

歯科&インプラント医院 ドクター フィリツツ & ベルシ女医/ Iserbrook

Dr. Filitz
Heidrehmen 6, 22589 Hamburg

Tel: 040-8703933 Fax: 040-876692


交通>S-1 Iserbrook下車1分 駅ビル施設の中 薬局の向側  駐車場多数あり
医療>歯科検診、前歯治療、差し歯、ブリッジ、インプラント人口歯根治療、小児歯科治療

歯石クリーニング、歯科医療全般、、、
歯や歯茎がしみたり出血の多い方等は歯周炎(歯槽膿漏予防治療)もご相談ください。 
インプラントは一貫したトータル治療が当院内で行われています.

治療内容により沈静麻酔も選択可能です。

*注意>ドイツの歯科医療費は日本と比べますと全般的に保険払いの対象のなるケースが多く、自己負担分が少ないようですが、皆様がそれぞれで加入されている保険会社と,その契約内容によっても年間支払い額の上限と保険対象とする治療技術がちがいます。不明瞭な場合あらかじめ保険会社に問い合わせておく事をおすすめします。

ホームドクター、総合内科、スポーツ外科 アイパー先生
Dr.Eipper &Partner

Heidrehmen 10 22589 Hamburg

Tel. 040-866 934 0 Fax. 040-866 934 29

https://www.hausarzt-iserbrook.de/home.html

交通>S-1 Iserbrook下車1分 駅ビル施設の中 薬局のならび  駐車場多数あり
  

         口腔顔面下科、美容外科 ドクター ヒンツ /Halstenbek   通訳日  臨時設定
Dr. Hintz
Dockenhudener Chaussee. 197, 2549 Halstenbek

Tel: 04101-8192700 Fax: 04101-8192701


交通>バス HVV 585, 285
医療>親知らずの抜歯、インプラント人工歯根 他。 

ホームページ> www.medicalsmile.de 

         神経科医院ドクター マイヤー先生/ シェネフェルドショッピングセンター内  

Dr. Meyer
im Stadtzentrum Schenefeld, 2 Stock

Industriestrasse 1, 22869 Schenefeld

Tel: 040-8406830 Fax: 040-83019319

交通>メトロバス 2 及びバスNo.186, 285
Schenefeld EKZショッピングセンター前停留所下車
 

 整形、整骨外科医院ドクター スクルオディエス/ シェネフェルドショッピングセンター内  

Dr. Skruodies
Stadtzentrum Schenefeld, Kiebitzweg 2, 22869 Schenefeld

Tel: 040-8229930 Fax: 040-82299331

交通>メトロバス 2 及びバスNo.186, 285
Schenefeld EKZショッピングセンター前停留所下車

放射線科 Radiologie Blankeneser Bahnhof /Blankenese
         ドクター シュタイナー & パートナー
 

Dr. Steiner & Partner
Sülldorfer Kirchenweg 2a   22587 Hamburg
Tel: 040-8662537-460 / -461 Fax: 040-8662537-463


交通> S1 Blankenese

建物> 駅の裏の新築ビル、一階に”KundenZentrum”が入っている建物の2階

      有料地下駐車場あり 

                                                                                                                                                                                    

 

DJ-aktiv Service www.dj-aktiv.de 

* 日系人の為のハンブルグの医療機関のネットワーク * 水野ベロイター・医療通訳サービス*

代表Monika Mizuno Bereuter  

トップへ戻る