家族紹介 - DJ-aktiv

Familie Mizuno Bereuter 　水野ベロイター家の紹介 (モニカ　＆　愛子　＆　健）

Baumweg 15
22589 Hamburg

                      

母親：Monika　Mizuno Bereuter　父親はドイツ人、母親は日本人, 独日のバイリンガル

職業：　　独日通訳、翻訳事務所経営
専門：　　医療通訳　

日本では東京で生まれ育ちました。　近年のテーマは“言葉と国境をこえた心のふれあい”

（写真右は2004年11歳の時）　曾お祖母さんの着物をきています！｛写真左は曾祖母さん約９０年前）

上　愛子　エバ  Bereuter　独日国際児

1993年9月25日誕生、独日バイリンガル
好きな事：絵画、ダンス、水泳、愛犬ルナ、日本は北から南の端までいってみたいです！

下　健　ヨアヒム  Bereuter　独日国際児

1998年4月25日誕生
好きな事：水上スキー、　パソコンプログラミング　日本語もわかります。